Заметки о ростовских топонимах.
«Жа´лвинка» (Жалва) – овраг с небольшим ручьем к востоку, северо-востоку, северу от с. Вексиц (сельское поселение Поречье-Рыбное). По оврагу в XX в. шла граница между землями совхоза «Вперед» и совхоза «Лазарцевский».
Ручей
«Жалвинский», впадающий в речку Пигу - Вексицу, указан в экономических
примечаниях по разным дачам с. Вексиц специального межевания А.И. Менде
1855 г. Овраг «Жалвинский» упоминается в кратких экономических примечаниях
Генерального межевания 1770-х гг. В писцовой книге 1629–1631-х гг. в
Вексицком стане упомянуты пустоши «…на вражке на жальнике…».
Месторасположение
соответствует воспоминаниям информантов. Название, вероятно, произошло от
пустоши «Жалкино на враге» (с учетом позднейших трансформаций и описок писцов),
входившей в комплекс с. Вексицы. Название же пустоши, видимо бывшей когда-то
деревней, происходит от неканонического мужского личного имени Жалка. При этом
данное название, видимо, вытеснило дорусское название ручья, которое впрочем,
сохранилось – Пига.
Литература и источники:
Гудзь-Макаров А.В. Ростов Великий и его уезд. М.,
2003. С. 227.
Морозов А.Г. Материалы к топонимическому словарю Ростовского муниципального района: топонимия Поречского
сельского округа на рубеже XX–XXI вв. // Сообщения Ростовского музея. Ростов,
2009. Вып. XVIII. С. 175.
Запись от Виктора Андреевича Фомина, 1938 г.р.,
главного агронома совхоза «Вперед», в п. Поречье // ГМЗРК. А–1940. Отчет комплексной,
научно-исследовательской экспедиции 2006. С. 7.
Проект внутрихозяйственного землеустройства. Совхоз
«Вперед» Ростовского района, Ярославской области. 13.01.1987 г. Составлен по
материалам аэрофотосъемки 1982 г. // в архиве сельского поселения
Поречье-Рыбное.
РГАДА. Ф. 1357. Оп. 1. Д. 53. Л. 98 об.
РГАДА. Ф. 1355. Оп. 1. Д. 2110. Л. 18 об.
РФ ГАЯО. Ф. 76. Оп. 1. Д. 2. Геометрический специальный
план стана Вексицкого 1771 г.
Вотчина Ростовского митрополита Варлаама (2-го) по
книгам письма и меры князя Андрея Никитича Звенигородского да подьячего Михаила
Бухарова 137-го (1629) и 138-го (1630) гг. и 139-го (1631) гг. // ЯЕВ. 1897. №11. С. 170.
В районе Изборска слово жальник обозначает братскую могилу-воинское захоронение, жальник, от слова жалеть, обычно делали круг из гранитных валунов.
ОтветитьУдалить