"Хронологический
список сочинений Артынова в собрании
Титова дан в Приложении «№ 3 настоящей
статьи. Там раскрывается содержание
некоторых сочинений Артынова, а также
приведены указания автора на источники
и обстоятельства появления его трудов.
Поэтому ограничимся общей характеристикой
его сочинений, оставляя последующим
исследователям анализ всего артыновского
рукописного наследства".
Н.Н. Воронин «СКАЗАНИЕ
О РУСИ И О ВѢЧЕМЪ ОЛЗѢ» В РУКОПИСЯХ
А.Я. АРТЫНОВА (К истории литературных
подделок начала XIX в.) // Археогафический
ежегодник за 1974 год. М., 1975. С. 175-198. В
данном посте воспроизводится текст
приложения № 3 со
стр. 191-198:
№ 3. Хронологический
список сочинений А.Я. Артынова
ПО СОБРАНИЮ А. А. ТИТОВА
(1)
І831—1847 гг.
1. «Разные сочинения
собранные Александром Артыновым»
(РЯМЗ, р-435), 1020 стр.
Выписки из сочинений
Пушкина, Жуковского, Нагибина, Глинки,
Граматина, Калинова, Дмитриева, Слепушкина,
NN, Муравьева, Загоскина, Карамзина,
Фомина, Якубовича, Бенедиктова, Востокова,
Ломоносова, Раича и др.
1833
2. «Бархатная книга».
Копия (см. № 21).
1842
3. «Сто двадцать сказок
стольника А. Б. Мусина-Пушкина». Копия,
(см. № 28).
1850
4. «История села Угодичь,
сочинение Александра Артынова» (ГПБ, №
1540), 90 л.
Видимо, остатки первой
редакции «Истории Угодич», ее листы
перепутаны с разными заметками и стихами
автора.
1867
5. «Историческое и
статистическое описание села Угодичь»
, т. I (ГПБ,
№ 1542), лл. 11—58 (см. также № 10).
На обороте выходного
листа: «Первую часть начал писать и
исправлять 9 февраля 1867 года[в] четверток
сплошной недели кончил 24 февраля в пяток
масляной недели. А. Артынов». В предисловии
указаны пополнения по сравнению с первым
вариантом (см. № 4) П.В. Хлебникова, Е.В.
Трехлетова и С.А. Серебреникова.
Использованы их рукописи, «бумаги
сельского архива»-«отрывки родного
моего дяди Михаила Дмитриевича Артынова»;
с 1834 по 1840 г. Артынов пользовался книгами
Императорской публичной библиотеки и
сведениями, сообщенными крестьянином
с. Угодич А.С. Мухиным, торговавшим в
Петербурге в «Магазине децких игрушек»
в доме генерала Балабина по Садовой
улице.
1869
«Сборник Ярославской
губернии Ростовской округи села Угодичь
крестьянина Александра Артынова»
(РЯМЗ, р-378), 586 л.
Сборник составлен с 21
мая по 20 декабря 1869 г.
Предисловие к истории
с. Угодичь (л. 4). Вступление: «Повесть о
древних обитателях Ростовской области,
временных лет о народе словенех и мери
от коле корень их произыде на земли»
(л. 5). О древних обитателях Ростовской
области с I в. н. э. до великого князя
Рюрика (л. 8), 862— 1328 гг. (л. 10), 1328—1609 гг.
(л. 14), 1609—1763 гг. (л. 17), 1763— 1809 гг. (л. 19),
1809—1870 гг. (л. 20 об.); о Богоявленской
церкви с. Угодич (л. 23); о Николаевской
церкви с. Угодич (л. 26); о колоколах на
Богоявленской и Николаевской колокольнях
(л. 28); о «крестных ходах» (л. 29); «о месных
обычаях» (л. 30); о гульбищах (л. 33 об. ); о
климате (л. 35); о внешнем устройстве
(л. 36); о народонаселении (л. 37 об.); об
общественных местах (л. 39); об учебных
заведениях (л. 40); о торговле и промышленности
(л. 41); о рыболовстве (л. 42 об.); об
огородничестве (л. 48); о фамилии господина
Кар (л. 53); о фамилии Артыновых (л. 56 об.);
об Александре Яковлевиче Артынове (л.
60 об.); «Досуг поселянина» (л. 68); «Повесть
о Громобое-Вадиме» (л. 85 об.). Примечания
к предисловию (л. 232—249 об.); здесь
Артынов дословно переписывает старые
тексты «Истории села Угодич» и всю
связанную с нею переписку, цитирует
писцовые книги по Угодичам с XVII в. до
переписей XIX в. Примечания к вступлению
(л. 250). Примечания к истории с. Угодич
(л. 260—512 об.). Приложения: «о высших
духовных властях» (л. 512 об.); «Написание
вдового попа Георгия Скриницы из Ростова
града о вдовствующих попах» (л. 516—518
об.); история о Георгии Скриницы (л. 518
об.); абшид императрицы Екатерины II Ф.
Кару (л. 523); история окупце М. Полежаеве
(л. 523 об.); записи Артынова о событиях в
Ростове и Угодичах 80-х годов XIX в. (л.
523 об. —524 об.). Оглавление (л. 525) составлено
19 апреля — 31 мая 1881 г. «Родословные
таблицы князей Ростовских с XII по XVII
столетие» (л. 577).
1870—1871
7. «История Ростова
Великого Ярославской губернии» (ГПБ,
№ 4524), 278 л. Писана с апреля 1870 по май 1871
г.
Ч.I. История Ростова
Великого с 1 по XIX в.; ч. II. История села
Угодичи Ростовского уезда; ч. III.
Исторические былины и легенды Ростовской
области. Примечания к I части (прим.
1—-458); ко II части (прим. 1— 491); к III части
(прим. 1—254).
1872-1873
8. «История Ростова
Великого. Сочинение А. Артынова» . В
2-х томах. Т.I (ГПБ, № 1926), 400 + ХLIІІ стр.
(текст с I по V в. и примечания). Написана
в декабре 1872—апреле 1873 г. Изложение в
«хронологическом» порядке: I в. — князья:
Веска, Звенислав, Ратобор-Копырь, Буслай,
княжна Росса-Ваулиха, князья: Перей,
Зонар, Славян, Вандал, Буривой, княжна
Рогнеда, старейшина Крепкомысл; II в.—
князь Буреслав и царевна Рапсимия, князь
Светлосан и Кустя, князь Светозвезд,
князь Ратобор и царевна Реми, князь
Рамир, княгиня Лева, князья Славолюб и
Звенислав; III в. — Декий кесарь Римский,
князья: Мечислав, Силовол, Любомир,
царевна Велеума, Тугорь и княжна Римна,
князь Почекал-Горесвет
и княжна Мадалея, князь Тугарин; IV в.—
царь-девица Ингра, Трудолюб и Утка,
княжна Белунка, князь Аларик, Ларя
Шестак, князь Карачуг; V в. — князь
Гейзерик, князья Гейзерики, князь Щек
Киевский, князь Мечелюб, князь Светид,
царевна Прозора и Мертюк, князь Любим.
Т. II (ГПБ, № 1927), 400 + XXX
стр. (текст с VI по X в. и примечания).
VI в. — князь Простен,
Трудолюб-ратарь, Сота и Любуша,
Вадим-богатырь, царь Соломон, дьявол и
ад, книга Голубиная, князь Рустан,
Мадалея-волшебница, князь Рославль,
VII в.— князь Яросвет,
Буря-богатырь, князья: Вышата, Велесиль
и Гунчак; VIII в.— князья: Гремислав и
Ширяй, Верзила-богатырь, князья Светослав,
Маргас, Святополк, Рача; IX в.— князья
Брячислав и Святослав, Русин-Михей,
князья: Услад, Брячислав, Тунило, Олег
и Славолюб. X в.— князья Ве-сель и Гвоздь,
Вадим и Прелепа, князья: Святослав,
Петринка и Звеиичь, Фома епископ
ростовский, Иверк чухломской,
Ратмир-стальной пояс, Светогор-богатырь.
1874
9. [Сборник отрывков
из рукописей А. Я. Артынова] (ГПБ, №
1541), 90 л.; писан разными почерками автора.
I Лл. 1—43 об. «История
Ростова Великого», вып. V. Княжна
Сонильда-Инера, князь Кар, царевна
Хайсана и княжна Сонильда, Трудолюб,
княжна Веринка-утка, Микульчище, княжна
Белунка и князь Остромир, князь Аларик,
Поддуб, Ларя Шестак, княжна Светлана,
Милорада и Ларя Шестак, князь
Вихреслав-Карачуга, князь Твердосил.
II Лл. 44—.53 об. Гл. I.
«Древние обитатели Ростовской области
до великого князя Рюрика» (библейская
часть).
III Лл. 54—.90. Отрывок из
«Описания села Угодич» и отдельные
листы.
1875
10. «Рассказ о Всехcвятской
церкви г. Ростова и попе Георгие Скринице»
(ГПБ, № 1542), лл. 1—10.
Писан 21 января 1875 г.
(см. Также № 5).
1877
И. [Сборник отрывков
работ Артынова]
(ГПБ, № 1938), 61 л. Писаны
частью в январе 1877 г.
«К читателю» — «Не будь
Омир...» (л. 1 об.).
Примечания к отсутствующей
рукописи и именной указатель к ним (лл.
2— 24). «Краткий историко-статистический
очерк села Угодич» (лл. 25— 30). История
Ростовской земли с 860 г. (лл. 31— 55. Эпиграф:
«Благословите, братцы, старину сказать»
— Сахаров), примечания (лл. 56—61).
12. «Угодичи подростовское
село Ярославской губернии А. Артынова
сочинение второе 1877 г.» (ГПБ, № 1567), 121
стр. Текст стр. 1—37; примечания стр.
38—121.
1878
13. «Книга о великих
князьях руских от коле произыде корень
их»
(ГПБ,№ 2046), 121 л. Написана
в сентябре 1878 г.
Текст — с 3266 г. до н. э.
по 1877 г. (лл. 1—70); Примечания № 1—536 (лл.
71—107); «Названия повестей, былин, рассказов
и преданий» (лл. 108—110); «Уделы и отчины
князей
Ростовских, селения,
погосты, деревни» (лл. 111—113); родословные
таблицы и ключ к ним (лл. 114—121).
14. [Сказки и легенды
Ростовского края], в 2-х томах, т. I (ГПБ,
№ 1940).
При переплете листы
сильно перепутаны, недостает некоторых
страниц рукописи. Части рукописи помещены
в беспорядке. Нумерация листов двойная
— сделанная Артыновым и Титовым.
Восстанавливаем первоначальный порядок
расположения текста, давая листы по
нумерации Титова.
I. «Праотцы славянорусского
народа и цари Великого Ростова» (лл.
220—257, примечания, лл. 270—-272). Ула-Росс
царевич (источник — сказка «О царе
Нимроде». М., 1800); царь Нахор и царевна
Метевиль, царь Росс, Владимир-Яналец
царь, Мечислав-царь, Гуменец, Силослав-топор
царь, Веска, Авраам и его домочадцы
(источник этих сюжетов — «Шесть русских
сказок о знаменитых царях». М., 1799);
Киммерис-царевна и Саг-царевич,
Еркул-Иракл-Алкид (источник — рукописная
тетрадка, подаренная в 1823 г. иеромонахом
Тихвинского монастыря грузином
Мартирием); Дедал-царевич, Ахей — царь
скифский, Печегд — царь Коляга. Примечания
№ 27— 64. После 96 стр. нумерации Артынова
идут стр. 73—74 (Силослав), а далее стр.
99—106 (Свенелд, Рамир и пр.).
II. «Князья Ростовские
до великого князя Рюрика» (лл. 160— 208),
примечания лл. 216—218 (указана дата
написания: «10 апреля 1878 года. Страстной
понедельник»). Князья Светозвезд,
Гремисвет, ІПурскола-дерина, Яслав-Хлобыст
[!], Судислав-Шмара, Светид-Ворка,
Рудак-Стюкай, Рославль-Чосак, Светлан,
Вихреслав-Иверец, Курята-Бука-Гремислав.
Примечания № 1— 25.
III. «Князья и бояра
Ростовския от великого князя Рюрика до
великого князя Константина Всеволодовича»
(лл. 111—156). Князь Громосил-Брячислав и
княжна Милослава, Тунило-вихорь князь
и Всемила княжна. Олег вещей князь и
боярин Свенелд, Славолюб князь и Милолика
княжна, Весель князь и княжна Светозара,
Гвоздь-булат князь и Щука-зора княжна,
Петринка князь и Красослава княжна,
Ратмир Демьян-стальной пояс, Вадим-Русин
и Прелепа, Громобой дивной (только начало
— перечеркнуто и запись Артынова: «Снял.
Есть отдельный роман» [!!!]). Вадим
Бесстрашный, Всеслав Позвизд Демьян,
Малах и Каптелина, Олег Святославич и
Агафия. Примечания № 1—31 (не к этому
выпуску).
IV. «Старейшины и богатыри
Ростова Великого» (лл. 57—106 об.).
Буривой-Сабур-Вайдевут, Тугарин-Бор-Закедье,
Звени-Рог князь, Ларя-ІПестак богатырь,
Вадим сильный богатырь, Гистории о
премудром царе Соломоне, О праотце Ное,
О патриархе Аврааме, О боге ж дьяволе,
Рустан богатырь, Верзила богатырь,
Небослав старейшина, Осой-наложи руку
богатырь. Примечания №1—28.
V. «Витязи и герои Ростова
Великого» (лл. 2—48). «К моим внучатам».
Ратобор-Копырь, Пимна жрецова дочь,
царевна Рапсимия, Гремисвет-Позвизд
неулыба, Аларик-Кома-Ду-нило,
Вихреслав-Костер, Светополк рыжей,
Рача-Пурча, Ширяй Зубастой, Рамир-тук
по дереву. (В примечаниях № 1 —88,
относящихся не к этой части, много
сведений о постройках Ростовского
Кремля.)
Т.ІІ (ГПБ, № 1939). VI.«Потомки
великого князя Ростовского Константина
Всеволодовича» (лл. 98—153 об.); рассказы
«датированы» [!]. Князь Константин
Всеволодович Ростовский (1199 г.), Василько
князь и Мария княжна, Всеволод князь и
Мария княжна, Глеб князь и царевна
Газель, Василиса княжна и князь Андрей
(1283 г.), Юрий Александрович князь и Дарья
княжна (1308 г.), Каптелина княжна и Онцыфор
Ушкуйник (1394 г.), Дмитрей Третьяк и
Владимер Галах (1399 г.), Петр бесчасный
князь и Мария Захариина (1401 г.), Борис
Иванович Лобанов князь Ростовской (1432
г.), Семен Юрьевич Ворона князь (1432 г.),
Иван Голенин Ушатой князь — Скриница,
Богдан Касаткин князь (1497 г.), Соломонида
Голубых княжна, Никита Борисович Приимков
князь (1509 г.), Михайло Приимков нелюб-князь
(1539 г.), Анисья Лобанова княжна, Стефан
боярин и Дарья княжна (1543 г.), Яков Иванов
Лобанов князь (1578 г.), Афанасей Васильевич
Лобанов князь (1604 г.), Никита Иванович
Приимков князь (1605 г.), Мария Лобанова
княжна. В этой же части на лл. 146—-153 об.:
князь Громосил и княжна Милеслава, князь
Тунило-вихорь и Всемила княжна, князь
Олег Вещий и Све-нелд намесник, князь
Весель и княжна Светозара, князь
Гвоздь-Булат и царевна Щука, князь
Петринка и Красослава княжна, князь
Борис Во-лодимерович и Кудим, Рамир
князь и Твердислава княжна, Юрий
Долгорукий князь и Залешана.
VII. «Знаменитые люди
Ростова Великого» (лл. 58—91 об.). Трислав-Сар
Карь и Запруд-Аммий-гарь (307 г. [!]), Тучегон
грозные очи, Лепосил — сокол поднебесной,
Горюшь-мерило, Федор Чибарой (1142 г.),
Улита княгиня Кучковичи (1174 г.), Богдашко
сокольник княжей (1212 г.), Георгий
Всеволодович князь (1216 г.), Аника воин и
князь Кобяк (1227 г.), Киприян Кекин-Щеткин
(1632 г.), Петр I и Алексей молодой (1702 г.),
Петр I и Иван Поповичь (1702 г.), Николай
Питерец юродивый (1761 г.), Алексей Степанович
юродивый (1785 г.), Афанасий юродивый (1612
г.), Афанасий Дмитриевич Пуе-товской
воевода (1791 г.), Петр царевич грузинской
(1813 г.), Алексей Садиков кладоискатель
(1826 г.), Августин епископ Уфимский и
Оренбургский (1820 г.), Инокентий архимандрит
(1842 г.), Давыд [ю]родивый Ярославец (1843
г.). Примечания № 1—55. Запись: «Кончена
XVI часть (об А. Д. Пустовском.— Н. В.) —
1878 года декабря 24 дня воскресенье в 12
часов ночи».
VIII. «Волшебницы Ростова
Великого» (лл. 1—52 об.) Добрада Могущая
и Звенислав, Сидония Мерековица и Ратобор
Грива, Тихонрава-Шендора и Горесвет,
Провора-Чупруниха и Трудолюб,
Всеведа-Молчалница и Остромир,
Добродея-Колпица и Рославль-тюк,
Рамзаиха-Кочан и Свето-слав. Примечания
№ 1—58.
IX. «Иерархи Ростовские»
(лл. 184а — 226 об.); написано 7 декабря 1878
г. Фома первый епископ Ростовский (988
г.), Феодор I епископ (988 г.), Иларион епископ
(989 г.), Аврамий архимандрит (992 г.). Епископы:
Леонтий (1051 г.), Исаия (1080 г.), Ефрем I (1092
г.), Прохор I (1100 г.), Иоанн I (1141 г.), Нестор
(1149 г.), Леон (1155 г.), Феодор II (1171 г.), Николай
(1184 г.), Лука (1185 г.), Иоанн II (1190 г.), Симон
(1214 г.), Па-хомий (1214 г.), Кирилл I (1218 г.),
Кирилл II (1231 г.), Игнатий I (1262 г.), Тарасий
(1289 г.), Симеон I (1299 г.), Прохор II (1311 г.),
Антоний I (1328 г.), Гавриил (1336 г.), Иоанн
III (1346 г.), Игнатий II (1356 г.), Петр (1364г.),
Парфений (1366 г.), Арсений I Грива (1373 г.),
Матфей (1383 г.), Иаков (1385 г.), Феодор III
(1389 г.). Архиепископы: Арсений II (1395 г.),
Григорий I (1396 г.), Дионисий (1418 г.), Ефрем
II (1427 г.), Феодосий (1454 г.), Трифон (1462 г.),
Вас-сиан I Рыло (1468 г.), Иоасаф I (1481 г.),
Тихон Малышкин (1490 г.), Вассиан II (1506 г.),
Иоанн IV (1520 г.), Кирилл III (1526 г.), Досифей
I (1539 г.), Алексий (1543 г.), Никандр (1549 г.),
Корнилий (1567 г.), Иона I (1574 г.), Давыд (1577
г.), Евфи-мий (1585 г.), Иов (1587 г.). Митрополиты:
Варлаам I (1589 г.), Иона II (1602 г.), Кирилл IV
(1605 г.), Филарет I Романов (1606 г.), Варлаам
II (1620 г.), Иона III Сысоевич (1652 г.), Иоасаф
II (1691 г.), Димитрий I (1702 г.), епископ Досифей
II (1711 г.), архиепископ Григорий II (1718 г.),
архиепископ Иоаким (1731 г.), митрополит
Арсений III Мацеевич (1742 г.), епископ
Афанасий Волховский (1763 г.), епископ
Самуил Мислав-ский (1777 г.), архиепископ
Арсений IV Верещагин (1784 г.).
Далее идет краткий
перечень Ярославских и Ростовских
архиереев с 1787 по 1877 г.
X. (Выпуск без начала,
разрозненный; лл. 154—-180 об.; написан 26
октября 1878 г.) Шуша Муромцева и Омеля
Храбрый, Мария Приимкова и Симеон
Симонов, Фекла Филина дочь и князь
Улейбой, Газель царевна и Глеб князь,
Соломонида Голубых и Никита Приимков,
Анисья Лобанова и Иван Глинской, Мария
Лобанова и Григорей Валуев, митрополит
Иона II, юродивый Фрол. Примечания №
1—53.
XI. (Перепутанная часть
рукописи, лл. 227—288); написана 17 ноября
1878 г. Конец сказки о Соколихе (Юрий и
Залешана), Мстислав Юрьевич князь и
Ингварь князь, Мария Приимкова и Симеон
Симонов, Фекла Филина дочь и Улейбой,
Андрей Юрьевич Боголюбский и Олег князь,
княгиня Улита и братья Кучковичи.
Примечания № 1—62. Оглавление на 24
рассказа от Громосила до Марии Лобановой.
Феодора княжна Щепина блудница, Глеб
Константинович князь Соломский (1392 г.),
Алексей Степанович, юродивый. Примечания
№ 1—-33 и 1—45. Отрывок из описания деревень
со списочного № 52 (Горы) до № 204 (Утехово)
(см. № 16, ч. II). Родословная князей
Ярославских и (2).
1878—1879
15.«Памятники старины»
в 4-х частях (ГПБ, № 4580), 332 лл.
Ч. I. Повести, предания
и события о князьях Великого Ростова
(VII + 284 стр.); написаны 1 января—21 февраля
1878 г. 65 «датированных» рассказов от
Рюрика до XVII в.
Ч. II. «Памятники старины»
(стр. 1 — 192); написаны 6 мая 1879 г. рукопись
Мусина-Пушкина (стр. 1—-38); рукопись
Трехлетова (стр. 39—76); рукопись Хлебникова
(стр. 77—84); «Ростов в наше время» (стр.
85— 92); копии с актов Угодичского архива
(стр. 93—-126); «История села Уго-дичь» [М.
Д. Артынова] (стр. 127 — 168); «Угодичи в наше
время» (стр. 169—178); «Рыболовство села
Уго-дичь» (стр. 179—188); «Огородничество
села Угодичь» (стр. 189—192).
Ч. III. «Знаменитые люди
Ростова Великого, часть вторая» (стр.
195— 265); написана 4 июня 1879 г.
Ч. IV. «Иерархи Ростова
Великого, часть третья» (стр. 278—380);
написана 5 июля 1879 г.
Содержание и порядок
изложения ч. III и IV тот же, что в № 14
16. «Великий Ростов,
его князья, их уделы и резиденция их
село Угодичи».
В 3-х. частях. (ГПБ, №
3493), 290 лл., коленкоровый переплет с
тиснением. Написано 15 ноября 1879 г.— 22
января 1880 г.
Ч. I. «Великий Ростов»
(стр. 1 — 198). «Вместо предисловия»— копия
с открытого листа ярославского губернатора
Унковского, выданного 10 марта 1870 г.
Артынову на собирание сведений по
истории края. «К читателю» (стихи).
Указатель к примечаниям. Эпиграф: «Надо
сохранить в России, что искони бе». Текст
от Рюрика до 1876 г. (очень сжатый). Примечания
№ 1—346. «Всякая всячина» (указатель).
Ч. II. «Ростовский округ»
(стр. 1— 204). Предисловие. Текст по алфавиту
названий селений (всего 746). «Всякая
всячина».
Ч. III. «Село Угодичи»
(стр. 1—163). История. Памятники старины.
Примечания № 1—228. «Всякая всячина».
Родословные таблицы «князей русских»,
«черниговско-ярославских и ростовских»
и ключ к ним.
1880
17. «Ростовские скаски.
Сочинения А. Артынова» . В 3-х частях
(ГПБ, № 3492). Написаны 15 февраля — 26 июня
1880 г. 94 + 104+ 115 лл., коленкоровый переплет
с тиснением. Ч. I. 15 сказок и 3 «гистории».
Примечания № 1—144. «Всякая всячина»
(указатель).
Ч. II. 25 сказок. Примечания
№ 1—• 94. «Всякая всячина».
Ч. III. 26 сказок (в их числе
«Мусин-Пушкин и его родословная»).
Примечания № 1—'90.
18.1 «Ростова Великого
князья, иерархи и знаменитые люди» .
В 3-х частях (ГПБ, № 3494). Написано 21 октября
— 31 декабря 1880 г. 106 + 49 + + 91 л., коленкоровый
переплет С тиснением.
Ч. I. «Князья Великого
Ростова» (от Рюрика до князя Никиты
Ивановича, 1605 г.). Географический
указатель. Текст. Примечания № 1—'25.
Ч. II. «Иерархи Великого
Ростова» (от епископа Фомы до Арсения
IV, 988—1784 гг.). Примечания № 1—81.
Географический указатель.
Ч. III. «Знаменитые люди
Великого Ростова» (от Перея Тучи до
Давыда Юродивого, 78—1843 г.) . Примечания
№ 1—65. Географический указатель.
Родословные таблицы.
1881
19. «Сборник сочинений
Артынова»
(ГПБ, № 1928), 104 л.
Написано в апреле —
мае 1881 г.
1. «Краткие легенды к
Путеводителю Ростова Великого». Волости:
Ворж-ская, Гарская, Березинская,
Борисоглебская, Вощажниковская,
Дубровская, Зверинцевская, Ивановская,
Караш[с]кая, Нажгровская, Перовская,
Порѳцкая, Сулоцкая, Угод-ская, Шулецкая,
Щаднѳвокая.
2. «Краткий путеводитель
по Ростовской округе» и ключ к нему.
1882
20. «Предания старины
Ростова Великого, собранные полувековыми
трудами крестьянина Александра Артынова»
(ГПБ, № 2200), 636 стр. Тщательно переписанная
рукопись, предисловие написано в июле
1882 г.
Рукопись открывается
старательно вырисованным вязью эпиграфом:
«Надо сохранить то на Руси, что искони
бе. Слова императора Николая I к
профессорам». Далее эпиграфы, повторяющиеся
в ряде рукописей: «Всякая история бывает
приятна хотя и неискусною рукою писана.
А особливо отечественная. Плиний
Старший»; «Прочтите книгу эту два раза,
если хотите судить о ней здраво. А если
хотите состязаться со мною публично,
то прочтите ее хоть раз. Лафонтен»; «Во
всякой правде есть вымысел. Во всяком
вымысле есть правда. Ф. Булгарин».
Текст излагает «предания» в связном
рассказе с 3266 г. до н. э. по 856 г. н.
э.; 752 подстрочных примечания. В конце
статья о стольнике А. Б. Мусине-Пушкине.
Географический указатель и «План
исторических селений, погостов и деревень
Ростовской округи».
21. «Бархатная книга
или Родословная князей Ростовских
списана со старой харатейной рукописи
с прибавлением содержания удельной
собственности князей Ростовских кто
из них чем владел в Ростовском округе,
списано с книги Петра Васильевича
Хлебникова под именем «Уделы князей
Ростовских» рукопись начала XVII столетия
Александром Артыновым в 1833 году»
(РЯМЗ, р-473), 115 л. Кожаный переплет.
«Родословная князей
Ростовских» (лл. 1—-И; написана 3 ноября
1882г.). «Уделы князей Ростовских» (в
алфавите селений, лл. 12—.90). «Удельная
собственность князей Ростовских. Каким
уделом и кто владел» (указатель, лл.
91—.112). «Селения,погосты
и деревни...» (указатель, лл. 112 об., —115об.
написана 8ноября 1882 г.).
22. «Воспоминания
крестьянина села Угодичь Ярославской
губернии Ростовского уезда Александра
Яковлева Артынова» (ГПБ, № 1585), 257 л.
Ч. I, гл. I—ХІУ, с 1813 по 1850 г. Лл. 1—81 —
автограф А. Я. Артынова с дополнениями
и правкой рукой издателя «Воспоминаний»
А. А. Титова.
Лл. 100—257 — копия
писарским почерком с правкой того же
Титова.
1883
23. «Удельная собственность
князей ростовских каким уделом и кто
из них владел»
(ГПБ, № 2411), 25 стр. Написано
3 января 1883 г. 732 названия селений по
волостям с указанием владельцев.
24. «Ростовский
летописец», в 5-ти частях (ГПБ, №
2923), 274 л. Написан 1 мая —• 14 ноября 1883 г.
Ч. I. IX—X вв.; ч. II. XI в.; ч.
III. XII в.; ч. IV. XIII в.; ч. V. XIV в. Под текстом
863 примечания.
1883—1884
25. «Ростовский
летописец». В 2-х частях (ГПБ, №
2768); ч. I. XVIII + + 475 стр.; ч. 11.377 + VII + 53 стр.
Кожаный переплет; на нем наклеен портрет
Артынова.
Ч. I. Предисловие.
Вступление. Перечень источников устных,
рукописных и печатных. Оглавление. Текст
(IX— XIV вв.). Ключ к нему. Выписка из
Лаврентьевской летописи.
Ч. II. Текст (XV—XIX вв.).
(На стр. 336: «Закончил этот ростовский
летописец в 1884 года апреля в 7 день в
великую субботу в 8 часов 32 минуты после
полуден за три часа с половиной до святыя
пасхи 8 апреля. Писать начал с 1 мая 1883
года»). Ключ. Приложения: об Арсении
Мацееви-че, Повесть о Суде Шемякиной Ф.
Н. Булгакова, Родословная князей
ростовских (с таблицей). Географический
указатель к карте. Карта селений.
Приложение о селениях.
26. «Село Угодичи
Ярославской губернии Ростовского уезда.
Сочинение Александра Артынова крестьянина
села Угодичь» (ГПБ, №4418), 173 л.
Написано 24 ноября 1884
г.
1885
27. «Ростовский
летописец Александра Артынова»,
в 3-х частях (ГПБ, № 4549), ч. I. XII + 406 + 2 стр.
непронумерованные; ч. II. 519 стр.; ч. III. 551
стр. На первом (чистом) листе надпись
Артынова карандашом: «Цель оправдывает
средства — правило иезуитов». Написан
с 24 марта по 31 декабря 1885 г. Переплет
кожаный с тиснением.
Ч. I. Предисловие (другим
почерком) и оглавление. Перечень
источников. «Книга о славянорусском
народе и великих князьях русских отколе
произыде корень их на Руси». Текст (от
Ноя до 861 г.). Родословная. Указатель.
«Содержание» (другой указатель).
Ч. II. «Ядро ростовской
истории или Ростовский летописец
Александра Артынова». 2 оглавления
(князья Ростовские, княгини, знаменитые
люди, иерархи). Текст (от 861 г. до 1399 г.)
«Содержание» (указатель). Ч. III. «Ростовский
летописец Александра Артынова». Два
оглавления. Текст (с 1400 до 1877 г.). Родословные
таблицы, уделы. «Содержание», (указатель).
Уделы князей ростовских.
28. «Сто двадцать сказок
стольника Алексия Богдановича
Мусина-Пушкина, списаны с его рукописи
в 1842 году крестьянином Александром
Артыновым» , в 4-х частях, в двух томах
(ГПБ, № 4131 и 4132). Части I—III «списаны» с
1 января 1887 г. по 6 апреля 1888 г.; часть IV
окончена 29 августа 1888 г.
Ч. I. «Книга о славянорусском
народе, о великих князьях русских и
ростовских, от коле корень их произыде
на Руси. Стольника Алексия Мусина-Пушкина.
1662».
Предисловие (стр. III—V),
вступление о Мусине-Пушкине (стр. VII—
XXV), оглавление (стр. XXVII— XXXIV). Текст—от
Адама до Рюрика (стр. 1—315), примечания
№ 1— 186 (стр. 317—347). Родословие от Ноя до
Рюрика (стр. 348—366). Указатель (стр.
367—380).
Ч. II. «Сказки и предания
Ростовского края». 30 сказок от Адама до
Энния (стр. 1—259), примечания № 1—68 (стр.
261—290).
Ч. III. 38 сказок от Клеобула
до Рюрика (стр. 1—342). Примечания № 1—85
(стр. 343—390).
Ч. IV. 54 сказки от Мечислава
до Не-бослава (стр. 1—728; в том числе о
князе Добрыне, жреце Богомиле, Александре
Македонском, о слободе Угожь, о Голубиной
книге); примечания № 1—169 (стр. 729—790).
29. [Сборник-конволют,
состоящий из двух рукописей] (ГПБ, №
4357), 96 л.
I. [Ростовская мифология],
лл. 1—48.
II. «Наместники ростовские»,
лл. 49—96.
Фрагмент того же текста,
что и № 30 — кончается князьями Приимковыми.
30. «Ростовские князья»
(ГПБ, № 4523), 101 л. Написано 9 августа 1887 г.
Содержит главы: наместники ростовские,
удельные князья, окупные князья, князья
Голенииы, Щепины, Приимковы, Бахтияровы,
Гвоздевы, Хохолковы, Катыревы, Буйносовы,
Яновы, Темкины, Пужбольские, Ласт-кины,
Касаткины, Лобановы, Голубые, Бычковы.
31. «Село Угодичи»
(ГПБ, № 3344), 235 стр. Кожаный переплет с
тиснением.
Приложен портрет
Артынова, рисованный художником Башковым
в 1850 г. с более раннего— 1835 г., вид и план
Угодич. Надпись А. А. Титова: «Писано
рукой Артынова и было на Ярославском]
археологическом] съезде 1887 года в
Ярославле, подарено автором». В тексте
акварельные и карандашные иллюстрации
того же Башкова: сон Авраамия, пророчество
Авраамия, возвращение Авраамия через
озеро, Исаия благословляет угожан иконой
Богоявления, встреча царя Ивана с
колоколом и иконой, возвращение Томилы
Луговского в Угодичи с
иконой Богородицы Молчанской,
Петр I жертвует Мусину-Пушкину икону;
образ Богородицы Молчанской; крест,
высекаемый во льду во время водосвятия;
образ Христа.
1890
32. «Летопись бытия
временных лет Ростова Великого сочинение
крестьянина Александра Артынова»
(РЯМЗ, р-475), 245 л.
Предисловие. Ключ.
Вступление. «Ростовская летопись
сочинение Александра Артынова» (с 850 по
1885 г.). Оглавление. Родословные. На л. 237
об.: «Спя Ростовская Летопись писана и
кончена 1890 году 13-го ген-варя крестьянина
села Угодич Сергея Артынова по рукописям
и со слов деда своего крестьянина села
Угодич Ростовского уезда Александра
Яковлева Артынова».
Недатированные
рукописи А. Я. Артынова и копии с его
рукописей
33. «История села
Угодичь Ярославской губернии Ростовского
уезда. Сочинение крестьянина Александра
Артынова» (ГПБ, № 1796), 66 л.
Село Угодичи. Угодичи
в наше время. Анекдоты к истории с.
Угодичь. Памятники старины, служащие
для истории с. Угодичь. «Приложение
различных предметов к истории села
Угодичь». Родословная автора. Примечания
№ 1—275.
34. [Папка
бумаг А. Я. Артынова] (ГПБ, № 4628),
143 л.
Воспоминания 80-летнего
жителя г. Петровска Антона Вагинова,
писал в 1892 г. со слов его Яков Артынов
(лл. 1—9). Ядро Ростовской истории
(сочинение А. Я. Артынова), ч. II, предисловие
и предметный указатель (лл. 10—30). Летопись
бытия временных лет Ростова Великого
до 1160 г. (лл. 31—42 и 59—82). «Князь Никита
Иванович Приимков. Событие начала XVII
столетия» (лл. 43— 54). Отрывок из летописца
А. Артынова (лл. 55—58).
Уделы и вотчины князей
Ростовских в нынешних волостях (лл.
83—140). Неутолимая моя печаль (письмо
Артынова). Ода на продолжительное
молчание славного историка с. Угодичь
А. Я. Артынова (лл. 141—143). Позже лл. 83—143
были выделены из папки.
35. «Ядро Ростовской
истории сочинение члена-сотрудника
Ростовского музея, крестьянина Ростовского
уезда села Угодичь Александра Артынова»
(ГПБ, № 4561), 388 лл. Копия с артыновского
оригинала, списанная 1 января 1897 г.
Предисловие (лл. 2 и 6).
Алфавит «кратких деяний князей, иерархов
и знаменитых людей Ростова» (лл. 3—5и7);
текст с IX в. по 1885 г.
(лл.
8—374), поправки, сделанные рукой Артынова
(почерк старческий, ломаный и дрожащий).
Примечания и родословец (лл. 375—386).
36. «Сказки и предания
Ростовского края» (ГПБ, № 2889), 16 л.
Копия. Стольник А.Б. Мусин-Пушкин. Два
брата с Арбата.
РУКОПИСИ А. Я. АРТЫНОВА
И КОПИИ С НИХ ВНЕ СОБРАНИЯ А. А. ТИТОВА
А. Собрание
Ростово-Ярославского архитектурно-художественного
музея-заповедника
37. «Летопись Ростова
Великого», № 234, 122 стр.
38. «Книга о славянорусском
народе отколе корень его произыде, о
князьях русских и ростовских» , №
235, 126 л.
39. «Крестьянин Александр
Артыиов Ярославской губернии Ростовского
уезда села Угодичь», № 236, 114 л. (из них
4 листа без текста).
40. «Родословная
Ростовских князей. Князья и наместники,
удельные, откупные их вотчины с планом,
перечень князей Ростовских», № 237,
128 л.
41. «Дозорная книга
уделов и вотчин князей Ростовских.
Сочинение крестьянина Ростовского
уезда села Угодич Александра Артынова,
взятое из Государственных грамот и
договоров, по руководству и наблюдению
секретаря императорского археологического
общества в С.-Петербурге Ивана Петровича
Сахарова», № 238, 106 л.
42. «Родословная князей
Ростовских сочинение Александра
Артынова», № 239, 91 л.
43. «Ключ к «Русской
старине» и к «Ростовскому летописцу»»,
№ 240, 43 л.
44. «История Ростова
Великого, о его князьях и иерархах»,
№ 241,394 стр.
45. «Летопись бытия
временных лет Ростова Великого», №
294, 410 стр.
46. [Папка бумаг], № 295;
а) «О древностях Ростова Великого», 10
л.; б) «Сказание о Ростовском соборе», 2
л.; в) «Ядро Ростовской истории. 1857 год»,
16 л.
47. «Предисловие к Ядру
Ростовской истории», № 296, 92 л.
48. «Ядро Ростовской
истории», № 297, 92 л.
49. [Летопись Ростова
Великого], № 300, 316 стр.
50. «Церковь всемилостиваго
Спаса на площади в Ростове и о святителе
Якове епископе Ростовском А. Артынова»
, № 564, 46 л.
51. [Ростовский
летописец], № 649, 190 л.
Б. Собрание Н. Я. Колобова
в ГПБ
52. «История Ростова
Великого», № 81, 242 л. Написана в 1873 г.
53. «История села
Угодичь», № 82,266 л.
54. «Досуг поселянина,
или сборник повестей рассказов и преданий
Ростова Великого», № 374. Написана
в 1870 г.
55. «Село Угодичи»,
№ 375, 211 л. Написано в 1875 г.
В. Основное собрание
рукописной книги ГПБ
56. «Сбор рыбаков на
лов», Q-XIV, № 181, 51 л., копия
57. «История села
Угодичь», Q-ІѴ, № 424, 20 л., копия
58. «Князь удельный
Константин Всеволодович». Подзаголовок:
«Извлечено из рукописи «Досуг поселянина»».
Q-ІѴ, № 503; 75 л., автограф. Написано в 1876
г.
Г. Отдел письменных
источников ГИМ
59. «Воспоминания
крестьянина села Угодичь Александра
Артынова, часть II», ф. 450, ед. хр. 838; 120
л. Копия с автографа, принадлежавшего
И. А. Мусиной-Пушкиной.
60. Исторические
повести и легенды, находящиеся в третьей
части Истории Ростова Великого», ф.
473, № 86086/3757/2 400+LIX стр., 1873 г.
Эта рукопись также, как
и две следующие (№ 61 и 62), приобретена
ГИМ из собрания А. А. Титова по
рекомендации Б.Н. Эдинга.
61. «Сказки и предания
Ярославской губернии Ростовского края
Александра Артынова», ф. 473, №
86086/4166 , 380
стр., 1886 г.
62. «Ядро Ростовской
истории временных лет. Сочинение
члена-сотрудника Ростовского музея
крестьянина Александра Артынова», в
2-х частях,
ф. 473, № 86086/3757-, ч. I—XII +
472 стр.; ч. II—VII + 383 стр. Написана не раньше
1892 г.
1 После названия сочинения
указано место хранения рукописи: ГПБ
(Государственная публичная библиотека
им. М. Е. Салтыкова-Щедрина), РЯМЗ
(Ростово-Ярославский архитектурно-художественный
музей-заповедник). Объем рукописи показан
в листах или страницах в соответствии
с ее пагинацией. Далее даются сведения
о содержании рукописи.
2 Приведенный выше
подробный перечень сюжетов рукописей
№ 1939 и 1940 дает представление о характере
и темах сочинений Артынова. В последуюющих
рукописях эти «предания» и «сказки»
повторяются с вариантами и дополнениями
новых аналогичных сюжетов"
Ссылки на другие части статьи
Н.Н. Воронина:
Н.Н. Воронин рассматривает
биографию А.Я. Артынова и дает общую
характеристику его работ
Н.Н. Воронин анализирует текст
из рукописей А.Я. Артынова, который
публикует в приложении № 1
приложение № 2 к статье Н.Н.
Воронина
приложение № 3 к
статье Н.Н. Воронина
а где сами книги?
ОтветитьУдалить